log
温馨提示:今天是

察哈尔名人
民国之后各界名人
其穆德•官布扎布
 

其穆德官布扎布19121944  汉名陈秉如,生于察哈尔正蓝旗多伦诺尔。7岁时被阿吉亚佛仓地的经师收为徒弟,开始学经文。不久,阿吉亚佛仓地的大喇嘛发现小官布扎布分外聪慧,便把他接到北京雍和宫作为自己的徒弟精心培养。

官布扎布在师父的教导下学习刻苦、勤奋,常常在月光下、香火旁读书、写字、绘画。从15岁开始,他利用替外国人抄写《阿拉腾甘珠尔》等经卷之机,废寝忘食地学习外语。

25岁的官布扎布回到家乡结婚时,已是一个才华出众的学者了。他不仅精通蒙古、满、汉文,还掌握了英、日、俄3种外国语言文字,特别在书画、篆刻等方面的造诣深受阿吉亚佛仓地活佛的赏识,当即被封赐为佛仓总管,但他谢绝了这一封赐。后来,他为了寻求施展才学的机会,在浪迹天涯中,被日本聘为高等学府的蒙语文教师。他在日本讲学期间博览群书,还结识了许多学者和专家,进一步充实了自己。他对照着英、日、汉3种版本将《马可·波罗游记》译成蒙文,并附有他所画的作者肖像,由特日贡瑙音出版社分上下两集出版。此后,他又蒙译了《多桑蒙古史》这部很有价值的史书,其原稿在“文化大革命”中遗失。

1944年春,其穆德·官布扎布正准备前往苏联参加革命时,投奔国民党的蒙奸把这一情报出卖给日本人。在日本特务的指使下,以设宴送行的名义在饭菜中下毒,然后又以有病为由把他拉到日本军部医院,注射鼠疫菌致死。

【收藏本页】    【打印本页】    【返回顶部】

   
版权所有:察哈尔文化研究会
地址:乌兰察布市察哈尔右翼后旗        电话:0474-6209013        传真:0474-6586648
邮编:012400        邮箱:nmgchher@163.com         蒙ICP备12003451号
(浏览本网主页,建议将电脑显示屏的分辨率调为1024*768)
19371937