log
温馨提示:今天是

民俗风情
体育竞技
射 箭

 

.

 

 

 

 

射箭是蒙古族传统“男儿三技”的又一项目,也是那达慕大会最早的活动内容之一,蒙语叫“苏日哈日巴呼”。在公园八百多年前,蒙古人分为许多不同的部落,他们的经济生活大体可分为游牧经济和狩猎经济两种。在成吉思汗统一蒙古以后,虽然狩猎经济的部落逐渐转向了游牧经济,但狩猎时期长年积累下的拉弓射箭的本领却保留了下来,以防外敌侵略和野兽袭击畜群,没有牲畜的贫困牧民则仍依赖弓箭捕杀动物维持生活。

蒙古族射箭比赛分静射、骑射、远射3种,有25步、50步、100步之分。静射时,射手立地,待裁判发令后,放箭射向箭靶,优者为胜;骑射时,射手骑马上,在马跑动中发箭,优者为胜。比赛不分男女老少,凡参加者都自备马匹和弓箭,弓箭的样式,弓的拉力以及箭的长度和重量均不限。比赛的规则是39箭,即每人每轮只许射3支箭,以中靶箭数的多少定前三名。

比赛结束后,要为神箭手授予各种“莫尔根”的荣誉称号,一般取前四名或六名进行奖励。根据比赛的范围和取胜的情况,可授予“绝顶奇特莫尔根”、“达尔罕莫尔根”、“举世闻名莫尔根”、“崇高威信莫尔根”等。授奖时,还要咏颂良弓和神箭手赞词,并进行“迷拉礼”。祝颂词的大意是:

用左臂撑开神弓

用右手拉开灵箭

把大山举到头顶

把阔野抱在胸前

在每次开弓射出

羽箭的呼啸之间

骏马仰天嘶鸣

骆驼齐声叫唤

岿然屹立的高山

像椅座似的摇撼

阿钠巴德大海

从底子上翻转

在各位射手中间

独自领先出众

这位神奇的射手

成了家乡的主人

成了社稷的支撑

成了父母的骄傲

成了英雄蒙古的歌声

原野的烈性黄羊在疾驰的时候射中

山间的野性鹰鹜

在飞翔的时候击中

不愧为哈布图哈萨尔的子孙

因此在盛大的集会中

在广大的客人前

把英雄的大名祝赞

把神圣的封号呼唤

在今后的日子里

在年年的盛会中

   祝福你继续领先

【收藏本页】    【打印本页】    【返回顶部】

   
版权所有:察哈尔文化研究会
地址:乌兰察布市察哈尔右翼后旗        电话:0474-6209013        传真:0474-6586648
邮编:012400        邮箱:nmgchher@163.com         蒙ICP备12003451号
(浏览本网主页,建议将电脑显示屏的分辨率调为1024*768)
46074607